同じ午後、別の入口|SARI SHIBATA × ATSUSHI FUKUSHIMA、KYOTOGRAPHIE 2026
2026年4月18日の午後2時ごろ、京都の祇園界隈を歩いていました。KYOTOGRAPHIE 2026が開幕した初日です。
午前からいくつかの会場を回り、午後は日本人写真家2人の展示をはしごすることにしていました。「ASPHODEL(アスフォデル)」と「ygion(ワイギオン)」。どちらも祇園エリアに位置し、歩いて移動できる距離です。
同じ日、同じ時間帯に、日本人写真家2人の展示を続けて体験する。その偶然の組み合わせが、この記事を書こうと思ったきっかけです。扉を開けるたびに、まるで別の星に着陸したような感覚がありました。
KYOTOGRAPHIEに通うのは2024年から3年連続、今年が3年目。4月18日・19日の2日間で13の会場を巡った今回の訪問記シリーズ全10本のうち、この記事は9本目にあたります。1本目から8本目では、森山大道、YVES MARCHAND & ROMAIN MEFFRE、リンダー・スターリング、アントン・コービン、タンディウェ・ムリウ、アーネスト・コール、レボハン・カニェ、A4 ARTS FOUNDATION & ピーター・ユーゴの会場を巡ってきました。




KYOTOGRAPHIE 2026とは?
KYOTOGRAPHIE(京都国際写真祭)は2013年にスタートした、京都発の国際写真フェスティバルです。毎年春に開催され、世界中の写真家たちが京都の歴史的な建築や文化空間を舞台に作品を展示します。ギャラリーだけでなく、町家や旧銀行など、京都ならではの場所が会場になるのもこの写真祭の特徴です。
2026年は第14回目の開催。テーマは「EDGE(エッジ)」です。「エッジ」とは、緊張と変化が交差する「際(きわ)」のこと。都市の衰退、周縁のコミュニティ、植民地主義の記憶、人間と自然の極限での出会い。8カ国から集まった13組のアーティストが、それぞれの「エッジ」を写真で切り取っています。
会期は2026年4月18日から5月17日。京都市内の複数会場で開催中です。
今年の京都国際写真祭のラインナップには森山大道、アントン・コービン、リンダー・スターリングなど国際的な名前が並びます。そのなかに、柴田早理と福島敦という2人の日本人写真家が名を連ねています。海外アーティスト中心のプログラムの中で、日本人の視点がどのように「エッジ」を語るか。それが2会場を訪れる前から、ひとつの問いとして頭にありました。
1軒目:SARI SHIBATA「Dotok Days」|ASPHODEL
ASPHODELという空間
最初に向かったのはASPHODELです。京阪「祇園四条」駅の7番出口から徒歩約3分、石畳の路地を抜けたところにある空間です。KYOTOGRAPHIEの常連会場のひとつで、過去にはヴィック・ムニーズ、ココ・カピタンなど国際的な写真家の展示を開催してきた、洗練されたギャラリーです。
ASPHODELは3フロア構成になっていて、1階と3階は窓から自然光が差し込む明るい空間です。2階は打って変わって暗く、スポットライトが作品を浮かび上がらせる演出になっていました。この「光のグラデーション」が、フロアを移動するたびに作品の見え方を変えていきます。柴田早理の写真が持つ色の繊細さが、フロアごとに違う表情を見せてくれました。






「Dotok Days」の世界
柴田紗里は富山県南砺市の山岳地域出身の写真家です。祖父のカメラで風景を撮り始め、2022年には夫とともに南砺市の古民家にアートスペース「OSHITOPIA」を設立しました。
前回のKYOTOGRAPHIEで「Ruinart Japan Award」を受賞し、賞の一環としてフランス・ランスのシャンパーニュ醸造所でレジデンスプログラムに参加。今回展示している「Dotok Days」は、そのレジデンス中に生まれた作品群です。
ランスの森を歩くなか、「何か」の気配を感じたとき、彼女は紙を切り、その場に置き、シャッターを押しました。作品に時折現れる白い紙は「五箇山和紙」。自身の故郷・南砺産の植物から手作りされた和紙が、フランスの森のなかで静かに息づいています。
撮影枚数は17枚、滞在時間は30分ほど。でも、その30分はとても濃密でした。
色調の美しさ、構図の洗練、そしてセルフポートレートの存在感。都市的ともいえるファッション的な感性で、女性が葡萄のように成長し熟していく物語が静かに展開されていました。1階の自然光の中で見るときと、2階の暗がりの中でスポットライトに照らされた状態で見るときとで、同じ作品なのに受ける印象が変わる。その体験自体が、この展示の一部になっていたように感じます。
「都市的」「洗練」「セルフ」という言葉が浮かんできましたが、それだけではありません。富山の山とフランスのワインの里。全然違う2つの場所が、1枚の写真の中でそっと重なり合っている感覚がありました。日本人女性写真家が「エッジ」を表現するとき、こういう静かで刺さる形になるのかと思いました。







2軒目:ATSUSHI FUKUSHIMA「Under the Burning Sun」|ygion
ygionという空間
ASPHODELを出て、ygionへ向かいました。祇園エリアにある複合文化施設で、かつての雑居ビルをクリエイティブ・ディレクター伊藤拓馬の指揮のもと全面リノベーションした場所です。イベントスペースや屋上エリアを備え、展示だけでなくワークショップや料理教室なども開催される、祇園から文化を発信する複合施設として機能しています。
展示スペースは想像していたよりもかなり狭い空間でした。でも、その狭さが逆に効いていました。一歩踏み込んだ瞬間、まるで瑞々しい畑が突然目の前に現れたような感覚に包まれました。京都の街中の、小さな空間に、夏の農場が出現している。そのギャップ自体が、この展示の核心のひとつだったように思います。




「Under the Burning Sun」の世界
福島敦は2018年、食事配達の仕事を辞めて農業に転身しました。「もっと穏やかな暮らしができると思った」とのことですが、現実は約10種類の野菜を栽培・収穫する過酷な毎日。特に夏は、雑草、虫、害虫、照りつける太陽、熱波、台風との格闘が続きます。
そのリアルを、彼は6×7中判フィルムカメラで撮り続けました。繁茂する作物、汗をかく農作業者、腐りかけた野菜、蛆が群がる光景まで、視線は一切そらさずに、畑の「全部」を収めています。「生と死の二項対立ではなく、両方を包み込むエネルギーを捉えたかった」というコンセプトが、作品を前にするとはっきりと伝わってきます。
撮影枚数は14枚、滞在時間は30分。でも14枚の密度は相当なものでした。
最初の1枚を見た瞬間、「こんな写真もあったんだ」という発見の感覚がありました。農業・野菜・農家という言葉から想像するものとはまったく違う、圧倒的なエネルギーで満ちていました。全部が瑞々しい印象なのに、その瑞々しさの裏に「消えゆく何か」も同時に感じる。狭い空間だからこそ、その密度がストレートに伝わってくる。食と農と生活の根っこにあるものを、まっすぐに見つめた作品でした。







「都市の洗練」と「土の瑞々しさ」、同じ午後に体験して
ASPHODELを出て、ygionを出て、京都の午後の空気の中でしばらく立ち止まりました。
柴田紗里は、自分の身体と記憶、そして紙という「媒介」を通して世界を見つめます。1階の光と2階の影を行き来しながら見た作品には、都市的な洗練と、山の記憶が静かに同居していました。
福島敦は、土と野菜と汗を通して世界を見つめます。狭い空間の中に突然現れた夏の畑は、カメラが重く、対象が生臭くても、そこに流れるエネルギーが疑いようもなく生命的でした。
2人とも日本人で、2人とも「EDGE」というテーマに向き合っています。でも、そのアプローチはまるで違いました。
KYOTOGRAPHIE(京都国際写真祭)が海外アーティスト中心の国際写真フェスティバルであることを考えると、日本人写真家2人の参加はことさら興味深く感じます。「日本の視点」というより、「日本から世界を見る眼差し」がこの写真祭の中でどう響いているか。柴田の繊細さと福島の力強さは、それぞれまったく異なる「日本のエッジ」を見せてくれました。
同じ日、同じ時間帯に、こんなにも違う体験ができる。3フロアを光の変化とともに歩いた30分と、狭い空間に突然広がった夏の農場の30分。それがKYOTOGRAPHIEを3年続けて通い続けている理由のひとつかもしれません。


基本情報
SARI SHIBATA「Dotok Days」
| 項目 | 内容 |
| アーティスト | 柴田早理(SARI SHIBATA) |
| 展示タイトル | Dotok Days |
| 会場 | ASPHODEL(アスフォデル) |
| 会場住所 | 京都市東山区八坂新地末吉町99-10 |
| アクセス | 京阪「祇園四条」駅7番出口から徒歩約3分 |
| 会期 | 2026年4月18日〜5月17日 |
| 公式情報 | https://www.kyotographie.jp/en/programs/2026/sari-shibata/ |
ATSUSHI FUKUSHIMA「Under the Burning Sun」
| 項目 | 内容 |
| アーティスト | 福島敦(ATSUSHI FUKUSHIMA) |
| 展示タイトル | Under the Burning Sun |
| 会場 | ygion(ワイギオン) |
| アクセス | 祇園エリア(詳細は公式マップを参照) |
| 会期 | 2026年4月18日〜5月17日 |
| 公式情報 | https://www.kyotographie.jp/en/programs/2026/ |
KYOTOGRAPHIE 2026 共通情報
| 項目 | 内容 |
| テーマ | EDGE(エッジ) |
| 開催回 | 第14回 |
| 会期 | 2026年4月18日〜5月17日 |
| 会場 | 京都市内各所 |
| 公式サイト | https://www.kyotographie.jp/en/ |
この記事へのコメントはありません。